以下是Google Chrome浏览器插件内置字体显示错误的修复方案：
1. 清除缓存与字体文件：打开Chrome浏览器，点击右上角的三点菜单按钮，选择“更多工具”中的“清除浏览数据”。在弹出的窗口中，选择“所有时间”作为时间范围，勾选“缓存的图片和文件”，然后点击“清除数据”。这样能清除可能损坏的缓存字体文件，让浏览器重新加载正确的字体。
2. 调整浏览器字体设置：在Chrome浏览器中，点击右上角的三点菜单按钮，选择“设置”。在左侧菜单中选择“外观”，然后在右侧菜单中选择“自定义字体”。确保所有字体设置正确，特别是“标准字体”、“衬线字体”、“无衬线字体”等选项。如有需要，可以恢复为默认字体设置，点击“恢复默认设置”进行修复。
3. 禁用或移除问题插件：如果怀疑是某个插件导致字体显示错误，可先尝试禁用该插件。在Chrome浏览器的菜单中选择“更多工具”中的“扩展程序”，找到可能引起问题的插件，将其禁用。若禁用后字体显示恢复正常，则可考虑移除该插件；若仍需使用，可尝试更新插件到最新版本或联系插件开发者寻求帮助。
4. 检查系统字体：在Windows系统中，可进入“控制面板”中的“字体”选项，查看是否存在字体缺失或损坏的情况。若发现有问题，可尝试重新安装相关字体。在Mac系统中，可在“系统偏好设置”中的“字体”选项里进行查看和操作。
5. 查看网页编码：有些网页可能因编码问题导致字体显示异常。可查看网页的编码方式，若不是UTF-8等常见编码，可以尝试更改编码方式，看是否能解决字体显示问题。